Program

THURSDAY 7 MAY

8:00 TRANSPORTATION TO UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
from Hotel Atton Las Condes
R02 | EDIFICIO DEL RELOJ
9:00 — 9:30 Accreditation and coffee

9:30 — 9:45 Welcome speech from the Screenwriting Research Network
and Universidad de los Andes (Chile)

PANEL N°1: From the National to the Transnational
R02 | EDIFICIO DEL RELOJ
Moderates: Alberto Pedro López-Hermida
9:45 — 10:15 Patrick Cattrysse, Cross-cultural storytelling, emotions and audience involvement
10:15 — 10:45 Margaret McVeigh, Writing a Transnational Film — A case study of the collaborative screenwriting and pre-production process in the development of an Australian/Asian filmschool co-production
10:45 — 11:15 Davinia Thornley, Up in the Air but Losing Altitude: Adapting Redundancy in the Global Financial Crisis

11:15 — 11:45 Coffee break

PANEL N°2: Screenwriting from the Frontline
R02 | EDIFICIO DEL RELOJ
Moderates: Vincenzo Gratteri
11:45 — 12:15 Alberto Pedro López-Hermida Russo, Esperanza se escribe con Z: Aproximacion al cine de George Romero en busca de un canon emocional
12:15 — 12:45 Rafael Leal, Transnational Collaboration in Screenwriting: Jungle Pilots Case Study
12:45 — 13:15 Angela Urrea, Creación de narraciones emblemáticas transnacionales sobre el conflicto colombiano
13:15 — 13:45 Laurent Salles, Guión histórico para Patagonia y Tierra del Fuego

13:45 — 15:30 LUNCH – EDIFICIO RELOJ COURT

PANEL N°3: Lost in Translation? Issues to consider for Global Storytellers
AULA MAGNA HUMANIDADES
Moderates: Margareth McVeigh
15:30 — 16:00 Sarah Penger, The recreation of the (American) Gangster Genre across Media within a German Serial Storyworld
16:00 — 16:30 Stephen Curran, The Elixir of Story
16:30 — 17:00 Hugo Vercauteren, Bruges Conspiracy – a case study for transnational screenwriting
17:00 — 17:30 Clive James Nwonka, Lett å Si,Vanskeligere å Føle: A Case Study in Transnational Screenwriting Development

17:50 TRANSPORTATION TO ATTON LAS CONDES
from Edificio de Humanidades

FRIDAY 8 MAY

7:45 TRANSPORTATION TO UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
from Hotel Atton Las Condes
8:30 — 9:00 Coffee | EDIFICIO HUMANIDADES

PANEL N°4: Screenwriting across cultures
H01 | EDIFICIO HUMANIDADES
Moderates: Patrick Cattrysse
9:00 — 9:30 Alex Munt, Painting on Film
9:30 — 10:00 Sebastián González Itier, El rol de los festivales en el cine transnacional
10:00 — 10:30 M. Angélica Franken Osorio, El Futuro (2013) de Alicia Scherson: de las atmósferas literarias a una estética de los objetos
10:30 — 11:00 Rose Ferrell, Big Hero 6 ~ National voice in a Transnational Context

11:00 — 11:30 Coffee break

PANEL N°5: Lost in Translation? Issues to consider for Global Storytellers
H01 | EDIFICIO HUMANIDADES
Moderates: M. Angélica Franken Osorio
11:30 — 12:00 Florencia Fascioli Álvarez, La audiodescripción de Whisky
12:00 — 12:30 Carmen Sofía Brenes, Emociones, Géneros, Verosimilitud y Transnational Screenwriting
12:30 — 13:00 Isabela Assumpção Mengarelli, Una recepción poética a dos películas de Ernst Lubitsch
13:00 — 13:30 Enrique Uribe and Hernán Espinosa, Cultural Transduction: Beyond adaptation and translation

13:30 — 15:00 LUNCH
15:00 — 15:50 TOUR Universidad de los Andes (Optional)

PARALLEL SESSION: PANEL N°6: Screenwriting from the Frontline
R02 | EDIFICIO EL RELOJ
Moderates:
16:00 — 16:30 Jerónimo Arellano, Transnational Screenwriting in the Age of the Latin American Boom
16:30 — 17:00 Andrew O’Keefe, On adapting Crime & Punishment to an Australian Context
17:00 — 17:30 Christopher Thornton, Screenwriting for an International Audience

PARALLEL SESSION: PANEL N°7: Global Storytelling in the Digital Age
R28 | EDIFICIO EL RELOJ
Moderates: Trinidad Herrera
16:00 — 16:30 José Agustín Donoso and Alberto Pedro López-Hermida Russo,
La adaptación como fenómeno transmediático: debate conceptual y aproximación desde House of Cards
16:30 — 17:00 Tomás Atarama Rojas, La narrativa transmedia como estrategia en la consolidación del fenómeno fan transnacional: Análisis del caso Aliados de Argentina
17:00 — 17:30 Hernán Espinosa Medina and Ana María Pérez Guerrero, Year Zero o cómo Nine Inch Nails rompió las barreras de Europa con una experiencia narrativa

17:30 — 17:50 TRANSPORTATION TO ATTON LAS CONDES
from Edificio del Reloj (Av. Monseñor Álvaro del Portillo)

SATURDAY 9 MAY

8:45 TRANSPORTATION TO UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
from Hotel Atton Las Condes

D Auditorium | Edificio Biblioteca
9:15 — 10:15 MEETING Book Proposal: Storytelling for a Global World

10:15 — 10:45 Coffee break

PANEL N°8: Film and TV Industry in Latin America
D Auditorium | Edificio Biblioteca
Moderates: Sebastián González Itier
10:45 — 11:00  Sebastián González Itier, Programming Director Iquique Festival: The Cinema Industry in Chile
11:00 — 11:15 Andrés Valarezo, Creative Director: The Film and TV Industry in Ecuador
11:15 — 11:30 Susana Ingrid Arce, Screenwriter and Producer: The Film and TV Industry inPerú
11:30 — 12:00 Questions and Comments

12:00 — 15:00 LUNCH – QUINCHO UANDES

15.15 TRANSPORTATION TO ATTON LAS CONDES
from Edificio Reloj (Av. Monseñor Álvaro del Portillo)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s